Bryant's wife, Vanessa Bryant, took the podium Saturday to speak movingly about his love for basketball, his family, his teammates and his fans