Employee departures were multiplying at Twitter after an ultimatum from new owner Elon Musk, who demanded staff to choose between being “extremely hardcore” and working…