A source, who was among those who picked up the emir of Kajuru, said the bandits asked for forgiveness before handing over the 85-year-old monarch