The Barack and Michelle Obama-produced film “American Factory” snagged an Oscar on Sunday for best documentary — a win for Netflix, which backed the story…
